WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| lined up adj | (arranged in a line) | aliniat adj. |
| | | aranjat, ordonat adj. |
| | All my action figures are lined up on the top shelf. |
| be lined up for [sth] expr | informal (set aside, ready) | a păstra, a rezerva vb.tranz. |
| | | a pune deoparte loc.vb. |
| | Those funds are lined up for emergencies. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
| Traduceri principale |
| line up vtr phrasal sep | (arrange in a row) | a alinia vb.tranz. |
| | The teacher lined up all her students before taking them out to recess. |
line [sth] up with [sth],
line up [sth] with [sth] v expr | (align) | a alinia vb.tranz. |
| | When using the cutter, line your paper up with the guideline. |
| line up vtr | (align) | a alinia vb.tranz. |
| | Please line up the pictures on the wall so they are all straight. |
| line up vi phrasal | (be aligned) | a fi aliniat vb.intranz. |
| | Tomorrow, Jupiter, Saturn and Mars will line up in the evening sky. |
| line up vtr | (book or engage beforehand) | a rezerva vb.tranz. |
| | I lined up all our reservations before departing. |
| line up with [sth] vi phrasal + prep | (be aligned with [sth]) | a fi în linie cu ceva vb.intranz. |
| | | a fi pe aceeași linie expr.vb. |
| | The two holes did not line up with each other, so I could not insert the bolt. |
| line up vi phrasal | (form a queue) | a se alinia vb.reflex. |
| | People lined up in front of the box office to buy tickets for the show. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:
'lined up' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: